۲۹ تیر ۱۳۹۶
خانه / کتب / دیوان سلطان العاشقین ابن فارض مصری
دیوان سلطان العاشقین ابن فارض مصری
دیوان سلطان العاشقین ابن فارض مصری

دیوان سلطان العاشقین ابن فارض مصری

‏سرشناسه : م‍ی‍رق‍ادری‌، سیدف‍ض‍ل‌ال‍ل‍ه‌، ‏‫۱۳۳۷ -‏
‏عنوان و نام پدیدآور : دیوان سلطان العاشقین ابن فارض مصری/تحقیق، شرح واژگان، ترجمه و تعلیق فضل الله میرقادری، اعظم السادات میرقادری.
‏مشخصات نشر : قم: آیت اشراق، ۱۳۹۰.
‏مشخصات ظاهری : ۵۹۵ ص.
‏شابک : ‏‫۱۴۰۰۰۰ریال‬:‏‫‭۹۷۸-۶۰۰-۵۳۲۱-۵۸-۶‬
‏موضوع : اب‍ن‌ ف‍ارض‌، ع‍م‍ر ب‍ن‌ ع‍ل‍ی‌‏‫، ۵۷۶‬-‏۶۳۲ق.– نقد و تفسیر
‏موضوع : شعر عرفانی فارسی — قرن‏‫ ۷ق.‏‬ — تاریخ و نقد
‏موضوع : شعر عربی — قرن‏‫ ۷ -‏ ۱۲ق.‏‬ — تاریخ و نقد
‏شناسه افزوده : میرقادری، اعظم‌السادات، ‏‫۱۳۶۱‬-
‏رده بندی کنگره : ‏‫‭PJA۴۲۴۴ ‭‬ /ت۲۸‏‫‭م۹ ۱۳۹۰
‏رده بندی دیویی : ‏‫‬‭۸۹۲/۷۱۳۴
‏شماره کتابشناسی ملی : ۲۷۳۷۰۲۸

۲ نظر

  1. یا سلام و عرض احترام
    محسن قیومیان هستم و از مشهد بهتون پیام می فرستم.
    از شما بخاطر ترجمه فارسی و شرح دیوان ابن فارض تشکر می کنم و تصمیم به تهیه این کتابتون دارم.سوالات زیر را از شما دارم لطفا بهم پاسخ بدهید؟
    ۱) آیا دیوان ابن فارض از زبان عربی به زبان انگلیسی ترجمه شده است؟
    ۲) آیا اسلام شناسان غربی بر روی ابن فارض و احوال ایشان آثار ایشان مطالعه داشته اند؟
    ۳) آیا دیوان ابن فارض بصورت صوتی عربی وجود دارد؟آیا ممکن هست که شما لطف کنید و متن عربی دیوان ابن فارض را قرائت کرده و در قالب CD به انتشار برسونید؟
    ۴) آیا ممکنه چند تا از شعرای عرب که در مدح ائمه اطهار علیهم السلام شعر سروده اند برایم نام ببرید.
    ۵) آیا ممکنه چند تا از شعرای عرب که در وادی عرفان و عشق به خدا و سرای آخرت شعر سروده اند برایم نام ببرید.
    با تشکر و سپاس فراوان

    • سیّد فضل الله میرقادری

      سلام جناب قیومیان امیدوارم حالتان خوب باشد .از لطف و عنایت شما متشکرم سؤال هایتان پاسخش بترتیب چنین است:۱.از ترجمه دیوان به عربی اطلاع ندارم.۲.به احتمال اقوی غربیان در باره ابن فارض کار کرده اند بنده جستجو نکرده ام.۳.از فایل صوتی دیوان اطلاع ندارم اگر وجود ندارد باید شخص جوان و خوش صدایی برای تهیه آن اقدام کند.۴.شعرای فراوانی در باره ائمه(ع) شعر سروده اند.کتاب ادب الطف تألیف جواد شبر ده جلد است همه در مدح امام حسین(ع).از شعرای قدیم شریف رضی،مهیار دیلمی،دعبل خزایی وأبودهبل جمحی در این باره شعر سروده اند.از شاعران جدید دکتر جرج شکور از لبنان دکتر محمد علی الحسینی و دکتر خاقانی اصفهانی در این باره شعر سروده اند. ۵.شاعران عرب که در وادی عرفان شعر سروده اند فراوانند .خوشبختانه کتابی دراین موضوع تألیف شده بیست شاعر بیست کاتب عارف را در بر دارد بوسیله دکتر سعید رحیمیان و این حقیر.انتشارات دانشگاه شیراز.با آرزوی توفیقات الهی …

پاسخی بنویسید

ایمیل شما منتشر نخواهد شدخانه های ضروری نشانه گذاری شده است. *

*